FUYUKI HASEGAWA

ε0 (イプシロン ゼロ) 

対象に向き合ったとき

対象に誘起されて記憶が顕れる

あるいは、対象に誘起されて気配や兆し(暗示)を感じることがあります。

その時の光景を写真に捉えています。

 

鑑賞者にとって撮影された場所も時間も知らない無関係なイメージで

個人的な記憶、気配や兆しを誘起させ、心を揺さぶりたいと思っている。

 

題名 ε0 (イプシロン ゼロ) の説明

εは誘電率と呼ばれる物理定数であり電子部品のコンデンサーに関わる定数。

題名の ε0  は特に真空(≒空気)の誘電率を示します。

「対象と自分が空気(誘電体)を挟んでコンデンサーを形成していて、電荷の代わりに、記憶、気配や兆しを誘起している」ということに由来します。

 

ε0 (Epsilon Zero)         

When I face the subject, the memory, the sign or the indication of the future is induced. These moments are what I’m taking.

With the images which are unrelated to the audience, not knowing when and where I take, I’d like to provoke one’s memory, the signs and suggestions, I want inspire the audience.

ε0 (Epsilon Zero):  Eplison is a physical constant of permittivity for capacitor of electric parts. 

The title, Eplison zero means permittivity of vacuum (≒air). 

I consider the subject and I act as a capacitor and evocate the memory, the signs and indication of the audience instead of electrical charge. 

Contact Details

 Name

 FUYUKI HASEGAWA

 Address

  1118-1-309,Hongou,Tokorozawa-shi,Saitama,Japan    Code Postal 359-0022

 WEB Address

  http://www2.odn.ne.jp/fuyuki_phot/

 Email Address 1            Email Address 2

  hak61870@rio.odn.ne.jp         fuyuki_phot@yahoo.co.jp

 

Personal Information

 1964 Born in Aichi, Japan

  2008 Took "Photo Workshop at 2B" by Satoru WATANABE in Tokyo, Japan
  2010 - 2015 " Photo Workshop at Calotype" by Jun SHIRAOKA in Tokyo, Japan

 

Experience

Solo Exhibition 

2016 "ε0 (Epsilon Zero)" Nikon Salon GINZA, Tokyo,Japan 

2010 "The City of Pomegranate" Gallery 26Moon, Tokyo Japan 

2005 "Color of Cloud" Gallery 26Moon, Tokyo Japan

 

Group exhibition 

2011 "2B25 The second season" Gallery Le DECO, Tokyo Japan 

2010 "M's7" Ichys Gallery, Tokyo Japan 

2009 "2B25" Gallery Le DECO, Tokyo Japan

 

Participated Festival 

2017 MONSTER Gallery YPF, Arles France 

2017 KYOTO GRAPHIE KG+ YPF, Kyoto Japan 

2016 Meet us in Arles YPF, Arles France 

2015 What's up Photo Doc YPF booth, Paris France

 

Collection 

2011 "REBORN" Bibliotheque nationale de France, Paris France